อ่านนิยายออนไลน์ทั้งหมดฟรีที่นี่

Der Vater meiner Freundin

Kapitel 29

sprite

Der Mann machte den ersten Schritt in Richtung Badezimmer, als er plötzlich stehen blieb und mich durchdringend musterte. Plötzlich sackte das Bett unter mir zusammen, und er schwebte auf mir. - Sag es noch einmal", bat er ernst, ohne zu blinzeln. - Ich möchte hören, wenn Sie selbst dabei sind. Wenn nichts auf dich eindringt. Ich schluckte nervös und las wieder seine Gedanken. Ich fand den Moment wahnsinnig aufregend, sogar ein bisschen beängstigend. Es war, als würde meine ganze Zukunft von meinen Worten abhängen. - Ich liebe dich, Vityush. Sehr sogar", kam es heiser über meine Lippen. - Das ist toll, Schatz", nickte er kurz, wie ein gut geölter Militär, und dann, nachdem er mich auf die Lippen geküsst hatte, sprang er auf und huschte in Richtung Dusche davon. Und ich hatte das Gefühl, dass ich mit geschlossenen Augen durch eine neue Tür gegangen war. Was verbirgt sich dahinter? Ja, weiß der Teufel. Keine halbe Stunde später fuhren Vitya und sein Fahrer in die Stadt, und ich wurde allein gelassen, um fernzusehen. Es wurde nichts Gutes oder Interessantes gezeigt, aber ohne einen Mann wirkte das riesige Haus fremd und unheimlich. Ich habe mich darin besonders einsam gefühlt. - Wie konntest du hier allein leben, du armes Ding? - fragte ich Vitja in Gedanken, aber ich schaute Murzyk an. Er sah sehr glücklich aus. - Du lächelst, nicht wahr? Ich würde mein Vaterland für Olivenwasser verkaufen! Mit einem Nicken wedelte die Katze deutlich mit dem Schwanz und verschwand im Nichts. Einmal in der Woche gab Witya Murzyk ein paar Milliliter Wasser aus den Oliven (obwohl ich ihn dafür gescholten habe), und mein Kätzchen hat sich in einen Alkoholiker verwandelt. Denn eine neue Dosis war bereit, meinem Mann die ganze Nacht lang die Fersen zu lecken. Neben ihm geschlafen! Ich durfte ihm sogar die Nägel schneiden, ihn baden und ihn kämmen. Es war ein Wunder. Es war fünf Uhr morgens und Vitya war immer noch verschwunden. Ich sah mir gerade einen kleinen Lokalsender mit einer Wiederholung der Nachrichten an, und plötzlich wurde der schläfrige Schleier aus meinen Augen gerissen. Meine Mutter erschien auf dem Bildschirm mit einem Blumenstrauß und einem glücklichen Lächeln. - Nadezhda Semyonovna", wandte sich der Reporter an sie, "unser Sender gratuliert Ihnen zu Ihrer verdienten Auszeichnung. Sie waren die Beste im Russischdiktat unter den Grundschullehrern in unserem Bezirk! - Mutti! - rief ich stolz aus und lächelte fröhlich. - Wie gut du bist! - Erzählen Sie uns ein wenig von sich", fuhr der Reporter fort, und die Frau errötete schüchtern. - Ich habe einen Mann, er ist Mechaniker der fünften Klasse", begann die Mutter zappelig und verwirrt. Ich war von so vielen positiven Gefühlen erfüllt und wollte meiner Mutter so sehr zu ihrem kleinen Arbeitssieg gratulieren, dass ich gefühlsmäßig zum Telefon griff und begann, ihr eine Nachricht zu schreiben. Vergessen Sie den Groll der Vergangenheit! In der Zwischenzeit ging die Nachricht weiter: "Etwa zwanzig Jahre Erfahrung. - Gut", ließ er nicht locker. - Aber. wie viele eigene Kinder haben Sie denn? Eine so qualifizierte Frau kann gewiss jede würdige Generation erziehen! - Ich habe. " Ich starrte auf den Bildschirm. Dort spannte sich meine Mutter an und wurde schwarz. - Ich habe keine Kinder. Es hat nicht geklappt! - Nun", die Kamera richtet sich auf den jungen Mann. - Das waren alle Nachrichten für heute. Beaver Moroder TV war bei Ihnen! Ich wechselte abrupt den Kanal zu einem Pony-Porno und starrte geradeaus. Ich habe mein Handy weggelegt, ohne eine Nachricht zu senden. Ein seltsamer Schmerz in meinem Herzen hinderte mich daran, Luft zu holen. Doch kaum war ich zur Besinnung gekommen, rasselte die Tür auf. Auf der Schwelle stand Vitya. Völlig betrunken. Kaum auf den Beinen. Mit den Handflächen gegen die Wände gepresst, balancierte der Mann wie ein Pendel. Sein Blick war trübe und unscharf. Ich sprang ruckartig von meinem Sitz auf und vergaß alles Unnötige. Es war wirklich beängstigend, dass Vitya ihm die Nase brechen würde. - Oh", grinste er glücklich, lächelte verschmitzt und streckte die Hand nach mir aus. - Kätzchen! Warum schläfst du nicht? - Du, Alkoholiker, hast gewartet . Vitya-Traveller, Mann! - Ich schmunzelte und schätzte das Ausmaß des Schadens ein: Der Kunde war mehr tot als lebendig. Wie ist er zur Tür gekommen? Ein Rätsel. Der Fahrer muss nachgeholfen haben. - Komm, lass uns ins Bett gehen, wehe mir! Ich bückte mich und zog Vitya die Schuhe aus. Er versuchte immer wieder, mich an meinen Achseln hochzuziehen und zu küssen. In diesem Moment hatte er die körperliche Kraft eines Babys. Ich stand auf, schlang meine Arme um seine Taille und begann, ihn langsam zur Treppe zu führen, und dann wurde mir klar, dass, wenn er die Treppe hinunterrollte, dies das Ende meiner Affäre mit Vitechka sein würde. Finita la comedy, wie man so schön sagt. Also wählte ich das Schlafzimmer, in dem ich selbst einmal gewohnt hatte. - Du hast auf mich gewartet, stimmt's, Sonnenschein? - Leise, aber kaum verständlich, grunzte Vitja und schlurfte auf seinen Füßen hin und her. Ich nickte kurz, und er hauchte mir seinen Atem ins Gesicht, sogar Tränen kamen heraus: "Wie sehr ich dich liebe, solltest du wissen . Ich kann einfach nicht ohne dich leben, Schatz! Es war nur ein kurzer Weg zum Schlafzimmer, und ich trug fast einen hundert Pfund schweren Mann auf meinem Rücken. Es war nicht so, dass ich sentimental war, nur nicht in einer sehr romantischen Stimmung. - Ich weiß, Vitja", sagte ich leise. - Ich weiß. - Sie wissen es, nicht wahr? Sie wissen gar nichts", wies er mich mit einem süffisanten und etwas irritierten Gesichtsausdruck ab. Er fuchtelte mit der Hand vor mir herum und machte ein Bild von etwas, das nur er kannte. Der arme alte Murzyk hatte zu viel Angst, um sich ihm zu nähern. - Du bist jung, Al. Ein junges Mädchen. Hübsch, klug. Du kannst nicht anders, als dich zu verlieben, dich wieder zu verlieben. Du kannst nicht anders, als dich in einen neuen Kerl zu verlieben. Ich kenne das, ich weiß es! - Er schlug sich auf die Brust und ich erschauderte. Die Tür war in der Nähe

Mit meiner kleinen Vitya an der Wand schloss ich schnell die Tür auf, schaltete das Licht ein und ging zurück, um meine wertvolle Fracht zu holen. Er hat seine feurige Rede nicht unterbrochen: - Ich stecke wirklich in Schwierigkeiten! Ich habe noch nie so für jemanden empfunden. Niemals, können Sie sich das vorstellen? Vierzig Jahre alt, und es ist wie ein neues Leben. - Jeder sollte so alt sein, meine Liebe", rollte ich mit den Augen. Als ich mich dem Bett näherte, ließ sich Vitya darauf fallen und sank mit dem Rücken in die vielen kleinen Kissen. Er zog mich mit sich und lachte dabei laut und fröhlich. - Mein Liebling", er drückte mich an seine Brust, und er drückte mich gierig an sich. - Mein Liebster, mein Liebster, mein Liebster! Ich will niemanden außer dir! Sie wissen es, nicht wahr? Du musstest dich so betrinken! Vielleicht sollte ich ihn filmen und ihn dann erpressen. Ich glaube, Vitja hat in den letzten paar Minuten mehr nette Worte gesagt als in seinem ganzen Leben. - Selbst wenn es diese verdammte Kühltruhe nicht gegeben hätte", schloss er philosophisch. - Ich hätte nicht anders gekonnt, Kätzchen. Du gehörst mir, ich kann es fühlen, verstehst du? Perfekt. - Und du bist meine Perfekte, Vitechka", sagte sie ohne zu zögern, denn sie war sich sicher, dass er sich morgen an kein Wort erinnern würde, das er gesagt hatte. Die Hauptsache ist, dass ich die Erinnerungen behalte. - Und wenn ja", wurde er munter und setzte sich abrupt hin. Er tastete seine Taschen ab, um etwas zu finden. Ich wollte gerade sagen, dass sein leidgeprüftes Telefon im Flur auf dem Boden lag, als er ein kleines rotes Kästchen aus der Innentasche seiner Jacke zog. Er öffnete ihn jedoch beim dritten Versuch, aber im Inneren befand sich ein wunderschöner Ring mit einem riesigen Stein. Er reichte sie mir und flüsterte verwirrt: - "Willst du meine Frau werden? Ich kann das nicht mehr tun, Al. Ich möchte dein Ehemann sein. Ich möchte, dass es legal ist. Ich möchte denselben Nachnamen für zwei. Mir fiel fast der Kiefer auf den Boden. Überrascht wandte ich meinen Blick von Vitja zu dem Ring und zog einen Schluss: Es wäre der perfekte Heiratsantrag gewesen. Wenn er nicht so verrückt wäre! Ich war mir sicher, dass, wenn ich jetzt das Licht ausschalte - ein Mann gerade für das Wochenende heruntergefahren. Und dann würde er sich leider an nichts mehr erinnern. - Vitya", räusperte ich mich und legte vorsichtig meine Hand auf seine. - Wir haben ein wunderbares Rezept für einen "Zaubertrank" in der Familie, der Ihnen helfen wird, morgen wenigstens zu reden und zu denken. Lass mich ihn für dich brauen, ja? Ich sehe, Sie können nicht ohne sie auskommen. - Du willst es nicht", knurrte er und runzelte die Stirn. - Du hast nicht den Mumm. Nicht wie dein Artem! - Ich erinnerte mich daran, dass ich mich mit einem Kind stritt, also bedeckte ich seine Wangen mit meinen Händen. Ich bedeckte seine Wangen mit meinen Händen, und er schloss glückselig die Augen. - Ich liebe DICH, Vitya. Es ist mir egal, wie alt du bist, wie viel Geld du hast oder was du dir sonst noch in den Kopf gesetzt hast. Ich entscheide mich nicht. ICH HABE MICH BEREITS FÜR DICH ENTSCHIEDEN. - Dann heirate mich", flüsterte er und seufzte schwer, als ob es ihn quälen würde. - Ich werde dir alles geben, Kätzchen. Sie werden nichts brauchen. - Ich brauche nur einen gesunden Mann", gluckste ich, zog ihn an den Beinen herunter und legte seinen Kopf auf das Kissen. Ich war mir sicher, dass er seine Augen nicht mehr öffnen konnte. - Schlaf, meine Liebe. Ich bringe dich gleich in Ordnung! Er antwortete nicht, sondern murmelte nur etwas Unverständliches vor sich hin. Doch als ich zu Boden sprang, packte er mich am Handgelenk und zwang mich, stehen zu bleiben. - Ah-al", zischte er mit klarer Stimme, obwohl er aussah, als schliefe er fest. - Ich werde dich nicht gehen lassen, verstehst du? Das kann ich nicht. Aber es dauerte nicht lange, bis seine Hand schlaff wurde und ich in die Küche laufen konnte, wo ich schnell das Rezept meiner Großmutter im Mixer pürierte. Ich brachte es herein und stellte es neben das Bett. Ich gab dem Mann eine halbe Schale zu trinken. Er runzelte und knitterte, aber er trank es. Dann holte ich ihm eine Schüssel und stellte sie neben sein Bett. Gerade noch rechtzeitig, denn nach einer halben Stunde begann er sich unwohl zu fühlen. Hier brauchte ich einen Erste-Hilfe-Kasten, den ich dank meiner Großmutter, Gott hab sie selig, sehr gut kannte. Um acht Uhr morgens schlief Vitya selig, ohne Hubschrauber im Kopf und ohne Bauchschmerzen. Erschöpft und müde schaltete ich das Licht aus und zog die Vorhänge zu. Ich beschloss, dass ich noch nicht schlafen wollte, und ging ins Wohnzimmer. Ich sackte auf dem Sofa zusammen und bedeckte meine Augen. Ich schlief gerade ein, als das Telefon klingelte. Ich sprang abrupt auf und sah mich um. Das Handy von Vitin lag auf dem Boden. Ich ging zum Telefon, um es stumm zu schalten, als ich bei dem eingehenden Anruf - Angela - erstarrte. Mein Atem ging stoßweise, meine Augen flackerten. Nachdem ich eine Sekunde lang nachgedacht hatte, hielt ich mein Handy ans Ohr und lauerte still. - Hallo? Vitja? - Ich hörte eine besorgte Stimme. - Wie geht es dir, bist du nach Hause gekommen? Du hättest mit den Deutschen kämpfen sollen. Wer trinkt als Erster eine Flasche russischen Wodka. Es sind keine zwanzig, ha-ha. Ich weiß nicht, wie Sie es geschafft haben, nicht von den Füßen zu fallen! War eine Flasche dreißig Jahre alten Whiskeys die ganze Mühe wert? Mit ein wenig Mut von irgendwoher antwortete ich ihr, nicht auf freundliche Weise: - Vitya ist bei mir. Er ist eingeschlafen und kann nicht sprechen. Am anderen Ende des Telefons herrschte Stille, und dann hörte ich die unflätigen Worte der Frau. Ich dachte, die Frau sei mindestens fünfunddreißig. - Ich sagte ihm, er solle bleiben, bleiben, bleiben! Werde nüchtern! Benutze dein Gehirn! Gott . - rief sie jemandem in der Leere zu, und dann wandte sich ein frech klingender Bürobariton an mich: - Meine Liebe, wissen Sie überhaupt, dass Victor eine Freundin hat, hm? Eine Frau, richtig? Geben Sie mir die Adresse, und ich werde sie Ihnen besorgen. Es sei denn, Sie wollen Ärger. Das war das Ende meiner Geduld. Ich trennte die Verbindung, warf das Telefon zur Seite und taumelte nach hinten. Als wäre es eine Art radioaktive Ansteckung

Jetzt passte alles zusammen. Angela war seine Freundin und Verlobte. - Aber. wer bist du dann, Alina? - fragte ich mich, bekam aber keine Antwort. Die Tür zu dem kleinen, gemütlichen Wohnzimmer im obersten Stockwerk des Hauses schwang auf, und Vitya erschien auf der Schwelle. Er trug eine graue Haushose und ein weißes Tanktop. Er sah faltig und blass aus, aber er konnte sich noch auf den Beinen halten, was in Ordnung war. Er rieb sich schläfrig die Augen, blickte sich mit müden, unkonzentrierten Augen im Zimmer um und erstarrte, als er mich auf der breiten Couch am runden Panoramafenster sah, an die ich mich geschmiegt hatte. - Was machen Sie hier? - flüsterte er heiser und kratzte sich am Hinterkopf. - Ich war in jedem Zimmer des Hauses. Das ist das letzte. Das ist das letzte Zimmer im Haus, das letzte", sagte er und kratzte sich am Kopf. Ich starrte ihn schweigend an, biss mir auf die Lippe und trommelte nervös mit den Fingern auf dem Sofa. Mein Kopf war nach mehr als einem Tag ohne Schlaf verwirrt, aber meine Nerven hielten mich wach. - Ich weiß nicht, was Sie mir gegeben haben, aber ich fühle mich jetzt gut", brach der Mann das Schweigen, während er weiter im Gang stand. Er sah wahnsinnig schuldbewusst und sogar ein wenig verlegen aus. - Bei dir braucht man keine Angst zu haben, Kätzchen. Du bist mein sicherster Kampfgefährte. Was würde ich nur ohne dich tun, hm? Ich zuckte leicht mit den Schultern und sah stirnrunzelnd zur Decke hinauf. Vitya sah so süß und gemütlich aus, dass ich alles in der Welt vergessen und mich an seine starke und zuverlässige Brust kuscheln wollte. Aber das konnte ich mir nicht erlauben. Genauso wie ich es mir nicht leisten konnte, das Haus zu verlassen, als es ihm nicht gut ging. - Sie sind verletzt, nicht wahr? - atmete er schwer und lang aus, ging dann langsam zu mir hinüber und kniete sich neben die Couch. Sein Gesicht war dem meinen gefährlich nahe. Der Duft von männlichem Parfüm und Minze umhüllte meine Nase. - Zai, ich wusste nicht, dass es so weit kommen würde. Das ist mir peinlich, ehrlich! Aber ich weiß alles zu schätzen, was du für mich getan hast, und jetzt liebe ich dich noch mehr. Ich weiß nicht, was in diesem Moment mit mir geschah. Eine seltsame Apathie stieg in meiner Kehle auf, und meine Augen wurden feucht von Tränen. Ich hoffe, der Mann hat nichts bemerkt. - Ich bin nicht deine Mami", schüttelte sie unsicher den Kopf. - Willst du etwas? Trinken. Ich verstehe nicht, was daran so schlimm sein soll. Das ist nicht immer so. Na und! - Was dann? - Nach einer ganzen Minute des Schweigens flüsterte Vitja leise und legte seinen Kopf auf meinen Bauch, während seine Hände sanft über meine Wangen, mein Haar und meinen Nacken strichen. Jede Berührung ließ die Luft in mir aufsteigen und riss mich aus meinen Gedanken. - Reden Sie mit mir, ja? Ich wünschte, du hättest geschrien, Al, ganz ehrlich. Es hatte keinen Sinn, länger zu schweigen. Außerdem schien die Stille völlig fehl am Platz zu sein. Ich wollte gerade über Angela sprechen, als ich meine Lungen mit Luft füllte. Aber dann habe ich mich zurückgehalten. Denn wenn Vitja wirklich mit einer anderen schlafen würde, würde ich es in seinen Augen erkennen. Ich werde es sehen. Und das wäre dann das Ende. Etwas, auf das ich völlig unvorbereitet bin. Etwas, das mich bei lebendigem Leib töten würde. - A-al-al? - Vitya holte mich mit einem misstrauischen Blick in die Realität zurück. - Hatten Sie das vergessen? - Ich zog eine Augenbraue hoch und stieß ein einziges Wort hervor: Braut. Er erstarrte und spannte sich an. Ich glaube, er wurde ein wenig blass und hörte auf zu atmen. - Ja", murmelte er und vergrub seine Nase in meinem Bauch. - Ich wollte nicht, dass du das so hörst, Kätzchen. - "Wollten Sie das nicht so hören?" - Ich keuchte angesichts seiner Unverschämtheit und stützte mich auf meine Ellbogen. - Wie haben Sie das gemeint?- Schön, feierlich", zuckte der Mann mit den Schultern und zählte nachdenklich auf: "Die Atmosphäre dort, die Kerzen, die Blumen. Und all der andere Unsinn, den Mädchen so lieben. Es war fast lustig! Ich hatte noch nie eine Trennungsblume bekommen. Obwohl. ich hatte keine Erfahrung damit. Vielleicht ist es ein Brauch? Wie ein Ritual?- Verdammt", sprach der Mann erneut und riss mich aus meinen Gedanken. - Nun, es tut mir leid. - Es tut Ihnen leid? Das war's, oder? - Meine Augenbrauen zogen sich an die Stirn. - Tun wir so, als wäre das nie passiert. Und du weißt nichts", schlug Vitja vor, was mich völlig aus dem Konzept brachte. - Schließen Sie Ihre Augen, atmen Sie tief ein und stellen Sie sich vor. Dann riss mir die Geduld. Ich zog ein kleines, schmales, rosafarbenes Kissen heraus und rammte es fast in Victor, aber er konnte es zurückziehen. Schnell, Wanze!- Ich weiß einen besseren Weg", knurrte ich und warf das Kissen nach dem Mann. Er hat ihn erfolgreich gefangen, und der Angriff war erfolglos. - Tu so, als hätte es all die Monate zwischen uns nicht gegeben, du Trottel! Und leben Sie glücklich bis an Ihr Lebensende mit Ihrer Verlobten! Weil es mit uns vorbei ist!- Ich habe es nicht verstanden", er runzelte die Stirn, seine Lippen waren zu einer dünnen Linie zusammengezogen, und seine Augen waren von so aufrichtiger Verwunderung erfüllt, dass ich verwirrt war. Nur einen Moment lang. Dann nahm ich das andere Kissen und warf es ihm in sein freches Gesicht. Schade, dass es so schön war! Diesmal habe ich ihn erwischt. Aber er hat nicht reagiert. - Wie kann ich mit meiner Verlobten "glücklich bis ans Lebensende leben", wenn "es zwischen uns vorbei ist"? Macht dich mein Schnaps betrunken, Schatz?- Was hat Sie vorher aufgehalten? - Ich verschränkte die Arme vor der Brust, schlurfte nervös von einem Fuß auf den anderen und versuchte, das Zittern in meinem Körper und die aufsteigenden Tränen zu verbergen. - Fick, wen du willst, ich werde dich nicht mehr belästigen. Mit einer hochgezogenen, ernsten Augenbraue maulte Vitya so streng wie ein echter Daddy vor einer Auspeitschung:- Hinsetzen!